The Dark Side of the Net

There is a darkness inside us. This site is a doorway to the dark... if what you find passing through here disturbs you, there is no need to return. If you can resist...




Sacred Texts  Native American  Northwest  Index  Previous  Next 

Yâ'ku gîtîna'-i.

55.

(Words in Tlingit)

Ya'naxê, ya'naxê; â'hao; ya'naxê, ya'naxê. 2
Gadjî'djûs dûqal dAsgî xûku yana.
            his dog
WAgakîda kAda'ostêdja.

p. 39

Haida Equivalent.

Xa'as xA'nhao qê'gas wa'ga A'ñga k!û'gagA'ñga:
Dogs | even | when they have pups | to them | theirs | love:
Wa'alhao A'ñga ga dî k!ûga'gAñ.
That is why | mine | I | love.

Even dogs love their offspring:
So I love mine.

Footnotes

38:2 This line is repeated several times.

Next: 56.